Köprü Anasayfa

Münazarat

"Güz 2011" 116. Sayı

  • Meşrutiyet, Hâkimiyet-i Millettir. Hükûmet Hizmetkârdır

    The Truth of Patriotism in Risale-i Nur's View

    Bediüzzaman Said Nursi

    Köprü • Sayı: 116 • Güz 2011 • ISSN: 1300-7785 • ss. 109-121

    Ben, Kürtçe düşünürüm, Türkçe ve Arapça yazıyorum

    Hamisen: Ben, Kürtçe düşünürüm, Türkçe ve Arapça yazıyorum. Matbaa-i hayaldeki mütercim acemi; ya kalbin sözünü iyi anlamıyor veya lisanın diline aşina değildir. Hem, Türkçenin sarf nahivini bilmediğimden, manaya giydirdiğim üslubun düğmeleri pek karışık oluyor. “Hatta evet, işte, şimdi, hem de, zira, olan, şu, bu” tekrarları, sizin gibi beni de usandırıyor. Başkasının tashihine de katiyen razı olamıyorum. Zira, külahıma püskül takmak gibi, başkasının sözü sözlerimle hiç münasebet ve ülfet peyda etmiyor. Sözlerimden tevahhuş eder.

    Yazının tamamını görüntülemek için lütfen tıklayınız!